Wakacje w S. Michele

S. Michele to niewielka osada należąca do gminy Castelrotto, położona w znanym regionie wypoczynkowym Alpe di Siusi. Jadąc z Castelrotto drogą prowadzącą przez przełęcz Panider Sattel do doliny Val Gardena, dociera się do tej uroczej wioski, w której spokój i dawne tradycje nadal odgrywają ważną rolę.

Wszystkie miejsca w regionie

Hotels in St. Michael

Apartments in St. Michael

**St. Michael near Kastelruth**
The Romanesque church is consacrated to St. Michael and is surrounded by traditional farm houses and by a few modern houses.
inetcons - Fabian Auer

**Seiser Alm**
Seiser Alm in South Tyrol
hegadex.com / Fotolia.com

W S. Michele mieszka około 100 osób, a miejscowość ta leży na granicy obszarów, gdzie mówi się po niemiecku i po ladinańsku – ten ostatni zaczyna się po drugiej stronie przełęczy, w dolinie Val Gardena. Dlatego też można tu znaleźć elementy obu kultur i tradycji.

Każdemu, kto celowo lub przypadkowo trafi do S. Michele, polecamy odwiedzić romański kościół, który nosi tę samą nazwę co miejscowość i jednocześnie stanowi jej centrum. Wokół kościoła skupia się kilka starych gospodarstw i nowszych domów, otoczonych rozległymi, zielonymi pastwiskami. Jeśli odwiedzicie S. Michele w połowie sierpnia, nie przegapcie corocznego festynu strażackiego w centrum miejscowości.

S. Michele zimą

Zimą okolice S. Michele i Alpe di Siusi zamieniają się w raj dla miłośników sportów zimowych. Czekają na Państwa nasłonecznione stoki, wędrówki w rakietach śnieżnych przez wyjątkowy krajobraz, rozległe trasy do narciarstwa biegowego i wiele innych atrakcji.

**Seiser Alm pasture**
Seiser Alm pasture offers numerous hiking paths with various degrees of difficulty.
inetcons

**Hiking holiday on the Seiser Alm in South Tyrol**
Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

Punkt wyjścia dla miłośników gór

Ze względu na niewielkie rozmiary S. Michele nie może wprawdzie pochwalić się szerokim wyborem sklepów, imprez ani innych atrakcji rozrywkowych. Nie brakuje tu jednak wspaniałej panoramy, która zarówno latem, jak i zimą ma swój szczególny urok. Nie brakuje też szlaków turystycznych, na których można odkrywać Castelrotto, Alpe di Siusi i obszar Sciliar .

Właśnie w S. Michele rozpoczyna się na przykład wędrówka na Puflatsch i do słynnych „Hexenbänke”. Są to szczególne formacje skalne, które przy odrobinie wyobraźni przypominają fotele. Według legendy gromadziły się tu lokalne czarownice, aby podziwiać widoki i knuć przy tym najróżniejsze magiczne plany.

Oprócz tego rozległa Alpe di Siusi ze swoimi nasłonecznionymi zboczami, szlakami z pięknymi widokami i przytulnymi schroniskami górskimi zachęca oczywiście do spacerów i wędrówek.