Portal turystyczny poświęcony Twoim wakacjom w Południowym Tyrolu
Dzięki różnorodności i wyjątkowemu pięknu tego regionu Państwa wakacje w Południowym Tyrolu z pewnością będą niezapomniane: Odkryj pokryte lodowcami szczyty górskie w Valli di Tures e Aurina, tętniące życiem i eleganckie centrum Bolzano na południu regionu, magiczną, śródziemnomorską Merano oraz zieloną dolinę Val Pusteria, region kulinarny Valle Isarco, a także urozmaicone Val Venosta, nie zapominając o niezrównanym pięknie Dolomitów, wpisanych na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego.
Kultura, tradycja, wyśmienite specjały kulinarne, serdeczna gościnność, a przede wszystkim: mnóstwo radości życia i wesołości! Niezależnie od tego, czy chcą Państwo spędzić czas w hotelu wellness w Południowym Tyrolu, odkrywać regiony narciarskie tego regionu, czy też wybrać się na wędrówki po wyjątkowych górach, Południowy Tyrol we Włoszech obiecuje wakacje, które na długo pozostaną w Państwa pamięci.
-
Złóż bezpłatne zapytanie bezpośrednio -
Ponad 650 wyselekcjonowanych obiektów noclegowych -
Ponad 4 000 prawdziwych opinii rocznie -
Największe doświadczenie na rynku turystycznym w Południowym Tyrolu
Wakacje w Południowym Tyrolu – znajdź swoje wymarzone zakwaterowanie
Południowy Tyrol we Włoszech oferuje szeroki wybór zakwaterowania na każdy gust, od tradycyjnych hoteli, przez luksusowe domki górskie, aż po przyjazne rodzinom apartamenty wakacyjne na farmie. Wiele obiektów noclegowych w Południowym Tyrolu położonych jest pośród wspaniałej górskiej scenerii, która zachęca turystów do wędrówek, wspinaczki ijazdy na rowerach górskich, a także do jazdy na nartach, narciarstwa biegowego i wędrówek w rakietach śnieżnych. Inne obiekty zachwycają romantycznymi widokami na winnice, sady i zamki, a także łagodnym klimatem wiosną i jesienią. Znajdź idealne miejsce na nocleg i przeżyj niezapomniane wakacje w Południowym Tyrolu!
Gasthof Goldene Traube
- In the heart of the wine village of Tramin
- Stylish & comfortable rooms & studios
- Excellent cuisine
- Cordial hosts
- Private bathing jetty on Lake Kaltern
- Elegant rooms in the centre of Sterzing
- Courtesy bar on the top floor
- Panoramic terrace
- Storage for winter equipment
- Activities for every season
- New opening in May 2026
- Stylish apartments with breakfast buffet
- Spa with indoor pool & saunas
- Idyllic location on the apple plateau near Brixen
- Bike storage & e-bike rental
- Fruit & wine farm
- Outdoor pool with sunbathing lawn
- Playground
- Famer’s breakfast
- Dreamlike hiking paths
Południowy Tyrol latem: idealne miejsce dla aktywnych urlopowiczów
Letnie wakacje w Południowym Tyrolu to idealna propozycja dla wszystkich, którzy chcą aktywnie spędzić swój urlop. Niezależnie od tego, czy chodzi o wędrówki, jazdę na rowerze, grę w golfa, czy sporty ekstremalne, takie jak paralotniarstwo czy rafting – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Odkryj wyjątkową różnorodność przyrodniczą Południowego Tyrolu, od Tre Cime di Lavaredo i sześciu parków przyrodniczych po ukryte atrakcje, takie jak piramidy ziemne w Terento czy szmaragdowozielone jezioro Lago di Braies. Na Ciebie i Twoich bliskich czekają najwyższej klasy hotele rodzinne w Południowym Tyrolu oraz mnóstwo miejsc wartych odwiedzenia. Poznaj bogatąhistorię i kulturę Południowego Tyrolu, podziwiając zamki, pałace, kościoły i klasztory, lub odwiedź jedno z około 90 muzeów w regionie. Letnie wakacje w Południowym Tyrolu zapowiadają się jako niezapomniane przeżycie.
Letnie wakacje w Południowym Tyrolu – wskazówki na sierpień
Latow Południowym Tyrolu prezentuje się obecnie z najlepszej strony i oferuje liczne możliwości aktywności oraz relaksu. Wspinaczka, jazda na rowerze i wędrówki to tylko niektóre z atrakcji, które można uprawiać podczas sierpniowych wakacji w Południowym Tyrolu. Przygotowaliśmy dla Państwa wybór tras, miejsc noclegowych, wydarzeń i atrakcji, aby mogli Państwo w pełni cieszyć się wymarzonymi wakacjami w Południowym Tyrolu. Odkryj zapierające dech w piersiach krajobrazy i różnorodną kulturę Południowego Tyrolu. Niezależnie od tego, czy podróżujesz sam, z rodziną czy z przyjaciółmi – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Zarezerwuj już teraz swoje letnie wakacje i daj się oczarować pięknu tego regionu!
Najpiękniejsze place zabaw w
– wskazówki dla rodzin
summer evenings with a variety of concerts on the Tschurtschenthaler Square.
Hikes and wellness in Altrei!
Dojazd do Val Fiscalina
U podnóża słynnych Tre Cime di Lavaredo
Wakacje w Południowym Tyrolu zimą: przygoda i relaks na łonie natury
Południowy Tyrol zimą to raj dla miłośników słońca i fanów sportów zimowych. Niezależnie od tego, czy chodzi o pełne przygód snowkiting, wspinaczkę lodową, jazdę na nartach, narciarstwo biegowe, saneczkarstwo czy wędrówki w rakietach śnieżnych – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Nieskażona przyroda i nowoczesne ośrodki sportów zimowych doskonale się uzupełniają, oferując niezliczone możliwości spędzenia urozmaiconych zimowych wakacji. Południowy Tyrol to również idealne miejsce dla rodzin. Daj się oczarować niezrównanemu pięknu południowotyrolskich gór zimą i odkrywaj zimowy krajobraz pieszo lub na nartach. Jeśli chcesz poznać kulturę i historię Południowego Tyrolu, odwiedź zamki, pałace i kościoły, które znajdziesz w każdej dolinie. Południowy Tyrol oferuje ponadto bogatą tradycję wellness oraz nowoczesne trendy w tej dziedzinie. Zarezerwujcie już teraz swoje zimowe wakacje w Południowym Tyrolu.
Południowy Tyrol o każdej porze roku
Blossoming apple trees in Kaltern in Southern South Tyrol
Internet Consulting
View over the Karersee
Christian Seifert / Fotolia.com
View of the autumnal forest and the Sexten Dolomites
Internet Consulting - Adam U.
Also, Seiser Alm is a popular destination for athletes and families in winter.
Internet Consulting - Fabian AuerKiedy Południowy Tyrol jest najpiękniejszy?
To zależy całkowicie od tego, czy w centrum Twoich wakacji ma być kwitnąca jabłoń i kulinarne rozkosze, wędrówki i jazda na rowerze, złote jesienne krajobrazy, czy sporty zimowe . Właśnie ta różnorodność sprawia, że Południowy Tyrol jest miejscem, które w ciągu roku nieustannie oferuje nowe wrażenia i różnorodne możliwości spędzania urlopu.
Odkryj Południowy Tyrol
Czysta różnorodność: imprezy i wydarzenia w Południowym Tyrolu
Przez cały rok Południowy Tyrol oferuje bogaty wybór wydarzeń i imprez, od atrakcji kulturalnych, przez tradycyjne festyny, aż po zawody sportowe. Każda z nich ma swój niepowtarzalny urok i stanowi wyjątkową okazję do poznania różnorodności i radości życia charakterystycznej dla Południowego Tyrolu. Weź w nich udział i daj się porwać wyjątkowej atmosferze oraz gościnności. Niezależnie od tego, czy chodzi o festiwal muzyczny, targi wina czy maraton górski – każdy znajdzie coś dla siebie. Odkryj najważniejsze wydarzenia w kalendarzu imprez i daj się oczarować Południowemu Tyrolu!
