Znajdź zakwaterowanie i złóż niewiążące zapytanie
Czas czytania ok.
minuty
Minuta
26. grudnia 2024

Trzy kościoły dla Trzech Mędrców

Dziś Dzień Świętego Szczepana - znany również jako St Stephen's Day lub Boxing Day - wyznacza przytulny koniec prawdziwych obchodów Bożego Narodzenia. Ale sezon bożonarodzeniowy ma w zanadrzu jeszcze więcej świątecznych dni. Sylwester i Nowy Rok są tuż za rogiem, a Święto Trzech Króli czeka na nas również 6 stycznia jako zakończenie sezonu bożonarodzeniowego. Tradycyjnie tego dnia w Południowym Tyrolu kolędnicy chodzą od domu do domu.

3 churches for the 3 Wise Men
3 churches for the 3 Wise Men

Epiphany in South Tyrol is celebrated with children going from house to house singing and bringing blessings.

Pixabay

6 grudnia jest dniem wolnym od pracy w Południowym Tyrolu, podobnie jak w Austrii i części Niemiec. Oficjalna nazwa tego święta w kościołach katolickim i protestanckim to Epifania (Objawienie Pańskie), a dzień ten upamiętnia objawienie się boskości Jezusa. Kościół katolicki obchodzi również święto Trzech Króli: Kaspra, Melchiora i Baltazara, dlatego dzień ten jest powszechnie znany jako Epifania.

Śpiewanie gwiazd jest integralną częścią tradycyjnych zwyczajów bożonarodzeniowych w Południowym Tyrolu: dzieci przebrane za Caspara, Melchiora i Balthasara śpiewają piosenkę za każdym razem, gdy ich drzwi zostaną otwarte, przynoszą błogosławieństwa i kadzidła, piszą C-M-B (Christus mansionem benedicat) na drzwiach wejściowych i zbierają datki na projekty społeczne na całym świecie. Wiele dzieci we Włoszech może również spodziewać się prezentów i słodyczy w dniu 6 stycznia, które czarownica Befana (której imię pochodzi od Epifanii) przyniosła w nocy.

Nawiązując do Trzech Króli, przedstawiamy dziś trzy nasze ulubione kościoły w Południowym Ty rolu. Nie są one tak imponujące jak katedra w Bressanone czy klasztor Marienberg, ale dla nas te małe kościoły mają swój własny urok. Nie trzeba być wierzącym, aby poczuć wyjątkową charyzmę naszych 3 faworytów - być może jest to energia starożytnych miejsc mocy, a może harmonia między architekturą sakralną a naturalnym tłem, które warto zobaczyć. Szczególnie jako cel zimowej wędrówki, te 3 kościoły zapraszają do zatrzymania się i naładowania baterii.

3 churches for the 3 Wise Men: Church of the Holy Spirit in Kasern
3 churches for the 3 Wise Men: Church of the Holy Spirit in Kasern

The Church of the Holy Spirit in Casare /Predoi in the Ahrntal Valley submerged in snow.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Skała jako ściana ochronna

Kościół Ducha Świętego znajduje się na samym końcu doliny Valle Aurina, w małej wiosce Kasern, która należy do Predoi.

Za tym najbardziej wysuniętym na północ kościołem we Włoszech wznosi się skała: chroni ona kościół przed lawinami, które mogłyby zejść ze stromego zbocza za nim."Schliefstein" ma jeszcze jedną zaletę: mówi się, że w wąskiej szczelinie między skałą a kościołem można zmazać swoje grzechy. Gdyby tylko było to takie proste...

Kościół Ducha Świętego na wysokości 1619 m n.p.m. jest popularny wśród pielgrzymów i turystów od wiosny do jesieni. Nam podoba się jeszcze bardziej zimą wśród ośnieżonego górskiego krajobrazu.

Kathrein church in Hafling
Kathrein church in Hafling

The picturesque Kathrein church in Hafling is also worth a visit in winter.

Stephan Matzoll - Tourismusverein Hafling - Vöran - Meran 2000

Widok na Merano

Romański kościół St. Kathrein położony jest w malowniczym miejscu na wzgórzu w wiosce o tej samej nazwie, która należy do Avelengo. Według legendy, dwaj giganci pokłócili się tak gwałtownie podczas budowy tego kościoła, że skała została wyrzucona w powietrze. Do dziś leży on na łące poniżej kościoła.

Widok na uzdrowisko Merano i szczyty Gruppo di Tessa ze wzgórza jestbajecznie piękny. Wewnątrz kościoła św. Katarzyny znajduje się wspaniały późnogotycki ołtarz ze skrzydłami, który można podziwiać.

3 churches for the 3 Wise Men - S. Maddalena Funes
3 churches for the 3 Wise Men - S. Maddalena Funes

St. Magdalena or Santa Maddalena with its characteristic church in front of the Geisler or Odle dolomites mountain peaks in the Val di Funes (Villnosstal) in Italy in winter.

iPics - Fotolia

Wymarzone tło Dolomitów

Kościół św. Magdaleny w wiosce o tej samej nazwie w Funes nie jest tak znanym motywem fotograficznym jak pobliski kościółek San Giovanni w Ranui, ale nam osobiście podoba się co najmniej tak samo. Późnogotycki budynek z XV wieku(wieża kościoła jest jeszcze starsza) otoczony jest przez Mesnerhaus, starą szkołę i Obermesnerhof.

Zespół ten doskonale harmonizuje z niepowtarzalnymi szczytami Geisler w tle. W odniesieniu do górskich gigantów wznoszących się w niebo, twoje własne wrażliwości nie wydają się już tak ważne i zyskujesz nowe perspektywy.

Na koniec rada na cieplejsze miesiące: wśród wartych obejrzenia przedkarolińskich i gotyckich fresków, które można podziwiać w kościele Prokuluskirche w Naturnie, znajduje się przedstawienie Trzech Mędrców składających hołd Dzieciątku Jezus. Kościół jest jednak otwarty tylko przez kilka dni w zimie i tylko przez krótki czas.

Tekst: Lisa

Jesteśmy barwną mieszanką kochających przyrodę, żądnych przygód i kreatywnych redaktorów. Mieszkamy w Południowym Tyrolu i łączy nas miłość do pisania i fotografii, gór i kultury. Naszą pasją jest ciągłe odkrywanie nowych historii o ziemi i jej mieszkańcach, o tożsamości i tradycji, o cichych miejscach i tysiącach twarzy Południowego Tyrolu. Naszymi tekstami i zdjęciami chcemy pokazać Wam piękno tego pełnego kontrastów regionu i rozbudzić Waszą ciekawość. Ale przede wszystkim chcemy jednego: zainspirować do podróżowania.

Podobne posty

Usługa