











Zamek Hocheppan
Zamek w pobliżu Eppan został zbudowany około 1130 roku i już wtedy był uważany za jedną z najpotężniejszych rezydencji szlacheckich w kraju. Po burzliwej historii, dobrze zachowany zamek Hocheppan jest dziś imponującym świadkiem średniowiecza dzięki swojemu pięknu i wspaniałej panoramicznej lokalizacji.
Z punktu widzenia historii sztuki, wolnostojąca kaplica zamkowa na wewnętrznym dziedzińcu, której budowa rozpoczęła się prawdopodobnie w XII wieku, jest centralnym punktem kompleksu. Jest ona czasami nazywana"Kaplicą Sykstyńską Alp" i nie obiecuje zbyt wiele. Jej ściany zdobią dobrze zachowane romańskie freski, których szczególną cechą jest to, że nie przedstawiają one wyłącznie motywów religijnych. Tak więc, oprócz licznych scen biblijnych, można również odkryć "głupie dziewice","zjadacza pierogów" i rzadką scenę polowania.
Tawerna zamkowa Hocheppan
Jeśli masz ochotę na przekąskę po zwiedzaniu lub podczas wędrówki, rustykalna tawerna zamkowa jest odpowiednim miejscem. Zainspirowane cennymi freskami w kaplicy zamkowej menu koncentruje się na pysznych knedlach z Południowego Tyrolu. Są też klasyki, takie jak Brettlmarende i domowe ciasta.
Wędrówka po zamku i strzelanie z łuku
Do malowniczego zamku Hocheppan można dotrzeć 20-minutową wędrówką przez las, która rozpoczyna się na parkingu pod zamkiem. Jest to również etap popularnego szlaku Eppan Three Castles Hike.
Las otaczający zamek Hocheppan zachęca do odpoczynku i przeżycia podróży do średniowiecza, która na długo pozostanie w pamięci. Co nie mniej ważne, zapewnia to średniowieczny tor łuczniczy obok zamku Hocheppan.
Więcej informacji i godziny otwarcia:
Zamek Hocheppan
Tel.: + 39 0471 662206 (wycieczki z przewodnikiem przez TV Eppan)
lub +39 333 6698212 (tawerna zamkowa)
E-mail: hocheppan@eppan.com
Strona internetowa: hocheppan.it
Zdjęcia

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.
IDM Südtirol - Angelika Schwarz
The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.
IDM Südtirol - Angelika Schwarz
The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.
IDM Südtirol - Angelika Schwarz
The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.
IDM Südtirol - Angelika Schwarz
The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.
IDM Südtirol - Angelika SchwarzZamki i pałace
Wybrane zakwaterowanie in Eppan an der Weinstraße

Comfortable rooms & suites with panoramic views, in the middle of the vineyards & within easy reach of Bozen, organic outdoor pool & indoor pool, saunas & spa, gourmet cuisine.

Large garden park of 3,000 m², quiet and central position, MTB and e-bike rental, charging station for electric cars & much more!

Ferienwohnungen Schloss-Hof
- Surrounded by vineyards and orchards
- Garden with deckchairs and barbecue
- Fresh bread delivery service
- Excellent wine cellar
- Close to castles, museums and lakes

Ferienwohnungen Weisshauserhof
- Organic farm producing fruit and wine
- Bright & cosy apartments
- Large garden with playground
- Children can make friends with cats, rabbits & chickens
- Farm products & seasonal fruit