s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 104 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 480 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal

Wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu

Krajobraz naturalny Południowego Tyrolu składa się z wielu unikalnych zjawisk. Val Venosta, Valle Aurina czy Dolomity - każdy region wakacyjny ma swoje charakterystyczne przyrodnicze klejnoty, które co roku przyciągają do Południowego Tyrolu licznych turystów.

Wybrane zakwaterowanie na wakacje na łonie natury

TOP HOTEL
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz

Exclusive wellness hotel in a dreamlike position, with excellent cuisine & rich activity offer in the Kronplatz Dolomites Region!

z 145 € dziennie
Zapamiętać
TOP HOTEL
Sustainability SVG
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Steinhaus in Tauferer Ahrntal
  • Exclusive wellness & pool area
  • Panorama Sky Lounge
  • Luxurious rooms & suites
  • Directly at the Klausberg ski lifts
  • Gourmet cuisine
z 203 € dziennie
Zapamiętać
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
  • 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
  • Holidaycheck Award Gold 2025
  • Gourmet cuisine
  • Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
z 220 € dziennie
Zapamiętać
TOP HOTEL
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

z 210 € dziennie
Zapamiętać

Któż ich nie zna? Tre Cime di Lavaredo - wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2009 roku - są bez wątpienia jednym z najbardziej znanych zabytków Południowego Tyrolu. Uderzający masyw górski znajduje się na rozległym płaskowyżu w Parku Przyrody Tre Cime di Lavaredo i jest rajem dla wspinaczy, a także popularnym motywem fotograficznym.

Południowy Tyrol posiada również sześć innych parków przyrody i jeden park narodowy, Park Narodowy Stelvio. Są to zarówno obszary chronione, jak i tereny turystyczne i stanowią siedlisko niezliczonych rzadkich gatunków zwierząt i roślin. Odwiedzający i miłośnicy przyrody mają okazję dowiedzieć się więcej o naturalnym środowisku każdego parku w domach parków przyrody.

Earth Pyramids Percha
Earth Pyramids Percha

The Earth Pyramids of Platten can be admired during a pleasant excursion of about half an hour.

Tourismusverein Bruneck Kronplatz Tourismus

Przyroda i jej różnorodność

Soczyście zielone alpejskie łąki i wyjątkowe górskie szczyty przyciągają do Południowego Tyrolu licznych wczasowiczów o każdej porze roku. Ale ci, którzy szukają bardziej ukrytych miejsc, mogą podziwiać naturalne zabytki Południowego Tyrolu, takie jak piramidy ziemne w Terento, wodospady, takie jak ten w Partschins lub wąwóz Gilfenklamm w pobliżu Racines.

Najbardziej spektakularny teatr na świeżym powietrzu w Południowym Tyrolu, Knottnkino w pobliżu Avelengo w regionie Merano, 1000-letni Ultner Urlärchen i ogrody botaniczne zamku Trauttmansdorff to tylko kilka innych przykładów naturalnego piękna regionu.

Krajobraz jezior Południowego Tyrolu

Jeśli chodzi o przyrodę w Południowym Tyrolu, nie można oczywiście pominąć malowniczych jezior górskich i kąpielowych. Szmaragdowozielone Lago di Braies w Alta Pusteria czy Lago di Carezza w Val d'Ega zachwyciły każdego miłośnika przyrody. Na spragnionych relaksu czekają również najpiękniejsze jeziora kąpielowe w Południowym Tyrolu. Jezioro Kaltern czy jeziora Monticolo, Laghetto d' Issengo lub Fiè/Völs - miłośnicy słońca i rodziny czują się tu jak w domu.

Nature holidays - Red Rooster
Nature holidays - Red Rooster

Sustainability, health and living in harmony with nature play a major role on the farms.

SBB/Roter Hahn

Red Rooster: wakacje na łonie natury w najbardziej oryginalnej formie

Wakacje na farmie Roter Hahn przenoszą gości w samo serce dziewiczej przyrody Południowego Tyrolu. Otoczeni zielonymi łąkami, gęstymi lasami i majestatycznymi górami, miłośnicy przyrody mogą doświadczyć krajobrazu w całej jego różnorodności. Niezależnie od tego, czy chodzi o wędrówki bezpośrednio z gospodarstwa, obserwowanie zwierząt czy delektowanie się własnymi produktami - tutaj przyroda jest nie tylko podziwiana, ale także aktywnie doświadczana.

Rodzinne gospodarstwa oferują odpoczynek od codzienności i zapraszają do docenienia prostych rzeczy na nowo: czystego górskiego powietrza, świeżej źródlanej wody i prawdziwej wiejskiej gościnności. Wakacje na łonie natury w Red Rooster łączą relaks z autentycznymi doświadczeniami i pozwalają doświadczyć krajobrazu Południowego Tyrolu wszystkimi zmysłami.

Aktualne oferty wakacyjne

from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat

Relaxing spa retreats, exquisite cuisine, and guided adventures in nature.

To the hotel
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel

Zdjęcia

Stilfser Joch Pass
Stilfser Joch Pass

The highest mountain pass of South Tyrol.

LianeM / Fotolia.com
Partschins/Parcines Waterfall
Partschins/Parcines Waterfall

The waterfall (97 m high) is a wonderfule spectale of nature and is always worth a visit.

Tourismusverein Partschins, Rabland und Töll - Helmuth Rier
Terenten
Terenten

The earth pyramids in Terenten

Tourismusverein Terenten
Gewürztraminer trail
Gewürztraminer trail

Dreamlike theamtic hike in Tramin on the Wine Route

Tourismusverein Tramin - Antie Braito
Seceda
Seceda

Hike from Villnöss to Seceda in the Nature Park Puez-Geisler

IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa
Oberbozen on Ritten
Oberbozen on Ritten

View from oberbozen towards Schlern Rosengarten Nature Park

Tourismusverein Ritten - Achim Meurer
Rustic hut in Mühlwald
Rustic hut in Mühlwald

In Mühlwald and surroundings, you will find numerous ancient barns, picturesque mountain farms and a dreamilke natural landscape.

Gemeinde Mühlwald
Peitlerkofel
Peitlerkofel

Local mountain of St. Martin in Thurn

Christa Eder / Fotolia.com
Lago di Carezza
Lago di Carezza

Lago di Carezza

digiflex / pixelio.de

Wakacje na łonie natury

Wybrane wskazówki

Welcome to the wine village Marling 🍇

Enjoy a delightful spring in Marling: Strolls along the Waalweg path, the first warm rays of sunshine, and the fascinating apple blossom! Discover now!

Information about the holiday region
When it is cold outside...
Vitalpina Hotels Südtirol

...and cosy warmth awaits you inside. The Vitalpina Hotels Südtirol offer retreats where you can find peace and quiet – with an enchanting panorama.

To the hotels
Warmth, nature & inspiration
Spring in Meran in Partschins

Kneipp tours, markets & concerts invigorate the senses. Flowering apple orchards, splashing irrigation channels & Texel Group the background.

Experience April to June
Usługa