Biohotele w Południowym Tyrolu

Najpiękniejsze Biohotele i Naturhotele w Południowym Tyrolu na zrównoważone wakacje z wellness, regionalną kuchnią i relaksem wśród gór, jezior i natury.

Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
  • Sunny location near the forest
  • Great emphasis on sustainability
  • Wellness area with swimming pools and saunas
  • Excellent cuisine with local products
  • Wide and versatile range of activities
4,6 Doskonały
654 Recenzje
od 113.00 € za noc
TOP HOTEL
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
  • Luxury hotel in Mitterolang
  • Elegant suites & rooms with a view
  • Excellent gourmet cuisine
  • Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
  • Golf school & 3-hole driving range
4,7 Doskonały
396 Recenzje
od 190.00 € za noc
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal

Hotel Torgglerhof

St. Andrä in Eisacktal
4,7 Doskonały
-
4211 Recenzje
  • Fantastic view of the Eisacktal Valley
  • Wellness area with indoor & outdoor pool
  • Culinary delights with South Tyrolean specialities
  • Many highlights for families
  • BrixenCard included
4,7 Doskonały
4211 Recenzje
od 90.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
  • 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
  • Holidaycheck Award Gold 2026
  • Gourmet cuisine
  • Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
4,8 Doskonały
988 Recenzje
od 220.00 € za noc
TOP HOTEL
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
  • Central location in the village near the Seiser Alm
  • 2000 m² of exclusive wellness
  • Private SPA for lovers
  • Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
  • gourmet cuisine
4,6 Doskonały
768 Recenzje
od 160.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal

Hotel Bergschlössl

Lüsen in Eisacktal
4,6 Doskonały
-
466 Recenzje
  • Idyllic panoramic location
  • wellness with a view of the Dolomites
  • Gourmet cuisine
  • EU Ecolabel
  • Children's entertainment
4,6 Doskonały
466 Recenzje
od 110.00 € za noc
TOP HOTEL
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Meransen in Eisacktal
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Meransen in Eisacktal
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Meransen in Eisacktal
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Meransen in Eisacktal
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Meransen in Eisacktal
  • Hotel in a sunny panoramic location
  • 4,000 sqm Sky Wellness
  • Yoga and fitness room
  • Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
  • Gourmet cuisine and wine cellar
4,8 Doskonały
823 Recenzje
od 183.00 € za noc
Appartements Andreas - Bruneck at Mt. Kronplatz
Appartements Andreas - Bruneck at Mt. Kronplatz
Appartements Andreas - Bruneck at Mt. Kronplatz
Appartements Andreas - Bruneck at Mt. Kronplatz
Appartements Andreas - Bruneck at Mt. Kronplatz
  • Quiet location near Bruneck
  • Close to the Kronplatz valley station
  • Spacious, modern apartments
  • Discounted admission to Cron4
  • Garage & e-bike hire
5,0 Doskonały
120 Recenzje
od 90.00 € za noc
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
  • Cosy ambience for active holidaymakers and families
  • High-quality, natural materials
  • Alpine-style wellness area
  • Excellent restaurant for discerning palates
  • Only 5 minutes by car from the Alpe di Siusi lifts
4,7 Doskonały
401 Recenzje
od 110.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau

Hotel Bella Vista

Trafoi in Vinschgau
4,8 Doskonały
-
601 Recenzje
  • Spectacular mountain panorama
  • Variety of experiences for children & adults
  • Heated outdoor pool & panorama sauna
  • Childcare & huge playground
  • Gourmet cuisine
4,8 Doskonały
601 Recenzje
od 127.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Hubertus - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Hubertus - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Hubertus - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Hubertus - Olang at Mt. Kronplatz
Hotel Hubertus - Olang at Mt. Kronplatz

Hotel Hubertus

Olang at Mt. Kronplatz
4,8 Doskonały
-
1286 Recenzje
  • Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
  • 25 m Sky pool with panoramic views
  • Exquisite ¾ wellness board
  • Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
  • Variety of summer & winter activities
4,8 Doskonały
1286 Recenzje
od 232.00 € za noc
Zbiorowe zapytanie do wybranego zakwaterowania

Biohotele i naturalne hotele w Południowym Tyrolu - zrównoważony wypoczynek w górach

"Waalweg" path in the environs of Meran
"Waalweg" path in the environs of Meran

The typical hiking paths along old irrigation channels next to the city of Meran and in Vinschgau are perfect for cosy hikes and walks.

IDM Südtirol/Alex Filz

Biohotele i hotele naturalne w Południowym Tyrolu łączą zrównoważone koncepcje ze stylowym wypoczynkiem i regionalną gościnnością. Wiele hoteli w Merano, Val Pusteria, Val Venosta i Dolomitach koncentruje się na produktach ekologicznych, naturalnych materiałach i relaksujących strefach wellness.

Niezależnie od tego, czy jest to ekologiczny hotel wellness w górach, hotel przyrodniczy nad jeziorem , czy hotel przyjazny rodzinie z koncepcją zrównoważonego rozwoju - goście cieszą się ciszą i spokojem, regionalną kuchnią i naturalnymi wakacyjnymi chwilami między alpejskim krajobrazem a śródziemnomorskim klimatem.

Zrównoważony rozwój i regionalna kuchnia

Wiele ekologicznych hoteli w Południowym Tyrolu przywiązuje dużą wagę do zrównoważonego rozwoju, regionalności i wysokiej jakości naturalnych produktów. Kuchnia sezonowa, regionalne składniki i przyjazne dla środowiska koncepcje zajmują centralne miejsce.

Kuchnia ekologiczna i regionalna, wegetariańska i zrównoważona oferta dla smakoszy, naturalne materiały w wyposażeniu wnętrz, regionalne produkty z Południowego Tyrolu i zrównoważone wakacje dla smakoszy są szczególnie popularne.

Ekologiczne hotele wellness w Południowym Tyrolu

Wiele ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu łączy zrównoważone wakacje z ekskluzywnymi ofertami spa i relaksem blisko natury. Goście relaksują się w saunach, basenach bez krawędzi lub strefach relaksu z widokiem na góry, lasy i jeziora.

Szczególną popularnością cieszą się hotele z wellness w spokojnej okolicy, strefami tylko dla dorosłych i zabiegami z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych. Wiele hoteli koncentruje się na holistycznym relaksie i zrównoważonych koncepcjach wellness.

Hotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach

Lake Prags
Lake Prags

Around the lake, there is a magnificent hiking path.

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher

Hotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach to jedne z najpopularniejszych opcji zakwaterowania na wakacje blisko natury w Południowym Tyrolu. Wiele hoteli znajduje się w spokojnych lokalizacjach w pobliżu szlaków turystycznych, jezior lub parków przyrody i oferuje idealne warunki do relaksu i aktywności na świeżym powietrzu.

Szczególnie popularne są hotele przyrodnicze wokół Lago di Braies lub nad jeziorem Dobbiaco w Alta Pusteria lub jeziorem Lago di Carezza w Val d'Ega. Regiony takie jak Merano, Bolzano i Val Venosta również łączą naturę, przyjemność i zrównoważone hotele.

Wakacje dla rodzin i z psami

Wiele Biohoteli i Naturhoteli w Południowym Tyrolu jest idealnych dla rodzin i na wakacje z psami. Przestronne obszary przyrodnicze, oferty przyjazne rodzinom i zakwaterowanie przyjazne psom tworzą idealne warunki do relaksującego wypoczynku.

Szczególnie popularne:

  • Rodzinne hotele na wsi
  • Hotele na wsi przyjazne psom
  • Hotele z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych
  • Wakacje na łonie natury nad jeziorem
  • Zrównoważone wakacje rodzinne

Często zadawane pytania

Czym charakteryzuje się ekologiczny hotel w Południowym Tyrolu?

Biohotele w Południowym Tyrolu koncentrują się na zrównoważonym rozwoju, regionalnych produktach, naturalnych materiałach i przyjaznych dla środowiska koncepcjach. Wiele hoteli łączy zrównoważone wakacje z wellness i kuchnią regionalną.

Czy w Południowym Tyrolu są hotele przyrodnicze z wellness?

Tak, wiele hoteli przyrodniczych i ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu ma strefy spa, baseny bez krawędzi, sauny i zabiegi z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych.

Które regiony są odpowiednie na wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu?

Dolomity, Val Pusteria, Merano, Bolzano i Val Venosta są szczególnie popularne, z licznymi hotelami przyrodniczymi i hotelami ekologicznymi w spokojnych lokalizacjach.

Czy hotele ekologiczne w Południowym Tyrolu są odpowiednie dla rodzin z psami?

Wiele Biohotels i Naturhotels oferuje zakwaterowanie przyjazne rodzinom i psom z bezpośrednim dostępem do natury.

Usługa