Biohotele w Południowym Tyrolu

Najpiękniejsze hotele ekologiczne i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu, oferujące zrównoważony wypoczynek z zabiegami wellness, regionalną kuchnią i relaksem wśród gór, jezior i przyrody.

TOP HOTEL
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
  • Close to Meran
  • In a quiet & sunny location
  • Individually designed rooms
  • Wellness area & medical centre
  • Organic restaurant
4,4 Bardzo dobry
422 Recenzje
od 120.00 € za noc
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal
Hotel Torgglerhof - St. Andrä in Eisacktal

Hotel Torgglerhof

St. Andrä in Eisacktal
4,7 Doskonały
-
4283 Recenzje
  • Fantastic view of the Eisacktal Valley
  • Wellness area with indoor & outdoor pool
  • Culinary delights with South Tyrolean specialities
  • Many highlights for families
  • BrixenCard included
4,7 Doskonały
4283 Recenzje
od 90.00 € za noc
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal

Naturhotel Rainer

Ratschings in Eisacktal
4,7 Doskonały
-
327 Recenzje
  • Idyllic location in the Jaufental valley
  • Natural design with local materials
  • Adults-only wellness area with onsen pool
  • Culinary experiences with regional ingredients
  • Activity paradise for nature & sports lovers
4,7 Doskonały
327 Recenzje
od 129.00 € za noc
TOP HOTEL
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
  • Elegant and relaxing ambience
  • Large park surrounding the house
  • Indoor pool,infinity pool and whirlpool
  • Swimming pond
  • Lounge and terrace for pleasant moments
4,7 Doskonały
503 Recenzje
od 117.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
  • 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
  • Holidaycheck Award Gold 2026
  • Gourmet cuisine
  • Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
4,8 Doskonały
1002 Recenzje
od 220.00 € za noc
Alpine Nature Hotel Stoll - Gsies at Mt. Kronplatz
Alpine Nature Hotel Stoll - Gsies at Mt. Kronplatz
Alpine Nature Hotel Stoll - Gsies at Mt. Kronplatz
Alpine Nature Hotel Stoll - Gsies at Mt. Kronplatz
Alpine Nature Hotel Stoll - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Fantastic location in idyllic nature
  • Wellness with pools, sauna world & spa
  • kids' club & adventure playground
  • Directly on the cross-country ski trail & cycle path
  • Guided hikes directly starting from the hotel
4,8 Doskonały
598 Recenzje
od 145.00 € za noc
TOP HOTEL
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
  • Luxury hotel in Mitterolang
  • Elegant suites & rooms with a view
  • Excellent gourmet cuisine
  • Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
  • Golf school & 3-hole driving range
4,7 Doskonały
397 Recenzje
od 190.00 € za noc
TOP HOTEL
Hotel Valserhof - Vals in Eisacktal
Hotel Valserhof - Vals in Eisacktal
Hotel Valserhof - Vals in Eisacktal
Hotel Valserhof - Vals in Eisacktal
Hotel Valserhof - Vals in Eisacktal

Hotel Valserhof

Vals in Eisacktal
4,7 Doskonały
-
1058 Recenzje
  • Family-run hotel with a panoramic view
  • Rooms and suites made with quality materials
  • Swimming pool with water from an Alpine spring
  • Excellent cuisine for gourmets
  • Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area
4,7 Doskonały
1058 Recenzje
od 94.00 € za noc
TOP HOTEL
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern
  • Central location in the village near the Seiser Alm
  • 2000 m² of exclusive wellness
  • Private SPA for lovers
  • Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
  • gourmet cuisine
4,6 Doskonały
778 Recenzje
od 160.00 € za noc
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
Naturhotel Die Waldruhe - Kiens at Mt. Kronplatz
  • Sunny location near the forest
  • Great emphasis on sustainability
  • Wellness area with swimming pools and saunas
  • Excellent cuisine with local products
  • Wide and versatile range of activities
4,7 Doskonały
661 Recenzje
od 113.00 € za noc
TOP HOTEL
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
  • Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
  • Spacious adults-only wellness area
  • New family water world
  • Green fee at the Pustertal golf course included
  • Wide range of activities in summer and winter
4,7 Doskonały
1031 Recenzje
od 165.00 € za noc
Zbiorowe zapytanie do wybranego zakwaterowania

Hotele ekologiczne i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu – zrównoważone wakacje w górach

"Waalweg" path in the environs of Meran
"Waalweg" path in the environs of Meran

The typical hiking paths along old irrigation channels next to the city of Meran and in Vinschgau are perfect for cosy hikes and walks.

IDM Südtirol/Alex Filz

Biohotele i hotele przyrodnicze w Południowym Tyrolu łączą zrównoważone koncepcje z eleganckim wypoczynkiem i regionalną gościnnością. Wiele obiektów w Merano, w Val Pusteria, w Val Venosta czy w Dolomitach stawia na produkty ekologiczne, naturalne materiały i relaksujące strefy wellness.

Niezależnie od tego, czy jest to ekologiczny hotel wellness w górach, hotel przyrodniczy nad jeziorem, czy przyjazny rodzinom hotel o zrównoważonej koncepcji – goście mogą cieszyć się spokojem, regionalną kuchnią i bliskimi naturze chwilami wypoczynku pomiędzy alpejskim krajobrazem a śródziemnomorskim klimatem.

Zobacz na własne oczy zrównoważony rozwój i regionalną kuchnię

Wiele hoteli ekologicznych w Południowym Tyrolu przywiązuje dużą wagę do zrównoważonego rozwoju, regionalności i wysokiej jakości produktów naturalnych. W centrum uwagi znajdują się kuchnia sezonowa, regionalne składniki oraz koncepcje przyjazne dla środowiska.

Szczególną popularnością cieszą się kuchnia ekologiczna i regionalna, wegetariańskie i zrównoważone propozycje dla smakoszy, naturalne materiały w wyposażeniu, regionalne produkty z Południowego Tyrolu oraz zrównoważone wakacje pod znakiem przyjemności.

Ekologiczne hotele wellness w Południowym Tyrolu

Wiele ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu łączy zrównoważony wypoczynek z ekskluzywnymi ofertami spa i relaksem na łonie natury. Goście odpoczywają w strefach saun, basenach bez krawędzi lub strefach relaksu z widokiem na góry, lasy i jeziora.

Szczególnym zainteresowaniem cieszą się hotele przyrodnicze z centrum wellness położone w spokojnych lokalizacjach, strefy przeznaczone wyłącznie dla dorosłych oraz zabiegi z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych. Wiele obiektów stawia na holistyczny wypoczynek i zrównoważone koncepcje wellness.

Hotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach

Lake Prags
Lake Prags

Around the lake, there is a magnificent hiking path.

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher

Hotele przyrodnicze nad jeziorem i w Dolomitach należą do najpopularniejszych miejsc noclegowych na wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu. Wiele obiektów położonych jest w spokojnych lokalizacjach w pobliżu szlaków turystycznych, jezior lub parków przyrodniczych i oferuje idealne warunki do wypoczynku oraz aktywności na świeżym powietrzu.

Szczególną popularnością cieszą się hotele przyrodnicze wokół jeziora Lago di Braies, nad jeziorem Toblacher See w Alta Pusteria lub nad jeziorem Lago di Carezza w Val d'Ega. Również regiony takie jak Merano, Bolzano i Val Venosta łączą naturę, przyjemności i zrównoważoną hotelarstwo.

Wakacje dla rodzin i z psem

Wiele hoteli ekologicznych i przyrodniczych w Południowym Tyrolu jest idealnych dla rodzin i na wakacje z psem. Rozległe tereny przyrodnicze, oferty przyjazne rodzinom oraz zakwaterowanie przyjazne psom stwarzają optymalne warunki do spędzenia relaksujących dni urlopowych.

Szczególnie popularne są:

  • hotele rodzinne na łonie natury
  • hotele przyrodnicze przyjazne psom
  • hotele z bezpośrednim dostępem do szlaków turystycznych
  • Wakacje na łonie natury nad jeziorem
  • ekologiczne wakacje rodzinne

Często zadawane pytania

Czym wyróżnia się biohotel w Południowym Tyrolu?

Biohotele w Południowym Tyrolu stawiają na zrównoważony rozwój, produkty regionalne, naturalne materiały i koncepcje przyjazne dla środowiska. Wiele obiektów łączy zrównoważony wypoczynek z wellness i kuchnią regionalną.

Czy w Południowym Tyrolu są hotele przyrodnicze z ofertą wellness?

Tak. Wiele hoteli przyrodniczych i ekologicznych hoteli wellness w Południowym Tyrolu dysponuje strefami spa, basenami bez krawędzi, saunami oraz zabiegami z wykorzystaniem regionalnych produktów naturalnych.

Które regiony nadają się na wakacje na łonie natury w Południowym Tyrolu?

Szczególną popularnością cieszą się Dolomity, Val Pusteria, Merano, Bolzano oraz Val Venosta, gdzie znajduje się wiele hoteli przyrodniczych i ekologicznych położonych w spokojnych lokalizacjach.

Czy hotele ekologiczne w Południowym Tyrolu są odpowiednie dla rodzin i psów?

Wiele hoteli ekologicznych i hoteli przyrodniczych oferuje atrakcje dla rodzin, a także zakwaterowanie przyjazne psom z bezpośrednim dostępem do natury.

Usługa