Hotele i mieszkania wakacyjne w Aldino
Jeśli szukasz ciszy i spokoju oraz przyjemności obcowania z naturą w Południowym Tyrolu, powinieneś przyjrzeć się bliżej zakwaterowaniu w Aldino. Atrakcją wakacji w Aldino i Radein jest wizyta w wąwozie Bletterbach, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Dolomitach.
Typ zakwaterowania
Kategorii
Catering
Cechy wyposażenia
Tematy
Family-run hotel in the mountains with a long tradition, modern rooms, wellness area with saunas, whirlpool and heated pool, typical South Tyrolean dishes – ideal for relaxation & nature lovers.
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
Frühstückspension & Appartements Panorama
Experiencing and living it up. We have combined all what makes spaces into places, where people feel at home in our rooms and flats.
The new Tenz 2025: new double rooms & suites, new reception, sauna world on the top floor, sun terrace on the roof, charging stations for e-cars and much more.
Gasthof Goldene Traube
Family-run hotel with restaurant in the village centre of Tramin on the Wine Route, new stylish rooms and studios, excellent cuisine and wine menu.
- 360° panoramic location
- Sunny garden with playground
- Fresh bread service on request
- Cosy flats surrounded by vineyards
- Year-round outdoor activities
- Family atmosphere
- Heated saltwater pool
- Large children's playground
- Beautiful location in the vineyards on the edge of the village
- Good starting point for walks & hikes
- Close to Lake Kaltern
- Cosy and spacious rooms
- Wine tastings
- Excellent cuisine
- For lovers of active holidays and cycling
- Family-run hotel surrounded by vineyards
- Rich breakfast and regional dishes
- Barbecue on summer evenings
- Toerggele evenings in autumn
- Panoramic terrace & heated pool
- Cosy apartments with balcony
- Garden with playground & barbecue area
- Breakfast & gourmet boxes to order
- Wine & fruit growing
- Diverse experiences on the wine route
- Quiet location directly on Lake Kaltern
- Spacious park with private beach
- 46 elegant rooms & suites
- Wide range of sports activities
- Family-run gourmet hotel with a large selection of wines
Wszystkie kwatery w Aldino - od komfortowego hotelu z basenem i sauną w strefie wellness po rustykalny dom wiejski z miejscem do grillowania i placem zabaw w ogrodzie - są osadzone w idyllicznej przyrodzie i wiejskim życiu charakteryzującym się tradycją. Gospodarze zakwaterowania w Aldino chętnie udzielają wskazówek na temat najpiękniejszych wędrówek, wycieczek rowerowych i miejsc wycieczek w regionie. Goście są rozpieszczani regionalnymi potrawami i specjałami, które łączą alpejskie i śródziemnomorskie tradycje kulinarne.
Niezależnie od tego, czy jest to wycieczka na szczyt Weißhorn, czy sporty zimowe w przyjaznym rodzinom ośrodku narciarskim Jochgrimm - wokół zakwaterowania w Aldino jest wiele do odkrycia latem i zimą. Geoparc Bletterbach jest wyjątkowy pod względem krajobrazu i geologii: zapewnia ekscytujący wgląd w historię ziemi. Rozległe widoki, orzeźwiające górskie powietrze i zwolniony rytm gwarantują relaksujący wypoczynek.