s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
5=4
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 95 €
Hotel Schölzhorn
Hiking and family vacation | Ratschings in Eisacktal
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran

Portal turystyczny na wakacje w Południowym Tyrolu

Dzięki różnorodności i wyjątkowemu pięknu tego regionu, wakacje w Południowym Tyrolu z pewnością będą niezapomniane: odkryj zlodowaciałe szczyty górskie w Valli di Tures e Aurina, tętniące życiem i wyrafinowane centrum Bolzano na południu kraju, magiczne śródziemnomorskie miasteczko Merano i zieloną Val Pusteria, region dla smakoszy Valle Isarco i urozmaiconą dolinę Val Venosta, nie zapominając o niezrównanym pięknie Dolomitów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Kultura, tradycja, pyszna kuchnia, ciepła gościnność, a przede wszystkim: dużo radości życia i pogody ducha! Niezależnie od tego, czy chcesz spędzić dni w hotelu wellness w Południowym Tyrolu, odkrywać regiony narciarskie kraju, czy wybrać się na wędrówkę po wyjątkowym górskim świecie, Południowy Tyrol we Włoszech obiecuje wakacje, które zapamiętasz na długo.

  • Trust Cursor
    Bezpłatne składanie bezpośrednich zapytań
  • Trust Star
    Ponad 650 wybranych obiektów noclegowych
  • Trust Badge
    Ponad 4000 prawdziwych opinii rocznie
  • Trust Trophy
    Największe doświadczenie na rynku turystycznym Południowego Tyrolu

Wakacje w Południowym Tyrolu - znajdź swój wymarzony nocleg

Południowy Tyrol we Włoszech oferuje szeroki wybór zakwaterowania na każdy gust, od tradycyjnych hoteli i luksusowych domków letniskowych po przyjazne rodzinom mieszkania wakacyjne na farmie. Wiele obiektów noclegowych w Południowym Tyrolu znajduje się pośród wspaniałych górskich krajobrazów, zapraszając wczasowiczów do uprawiania turystyki pieszej, wspinaczki i kolarstwa górskiego lub narciarstwa, narciarstwa biegowego i wędrówek w rakietach śnieżnych. Inne kwatery inspirują romantycznymi widokami na winnice, sady i zamki, a także łagodnym klimatem wiosną i jesienią. Znajdź swoje idealne zakwaterowanie i przeżyj niezapomniane wakacje w Południowym Tyrolu!

Residence Alpina - Tisens in Meran and environs
  • Newly renovated holiday apartments
  • Pool with garden
  • Ideal for families
  • Barbecue evenings
  • Südtirol Guest Pass included
od 100.00 € za noc
Naturhotel Waldheim - Altrei in Southern South Tyrol
  • Indoor pool & sauna area
  • Sunny sunbathing lawn
  • Gourmet half board
  • Guided tours & equipment rental
  • In the Trudner Horn Nature Park
od 61.00 € za noc
Camping Sägemühle - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
  • Campsite in the Stelvio National Park
  • Private baths for hire
  • Indoor pool & wellness centre
  • Animation and children's attractions
  • Cafeteria, restaurant and mini-market
od 24.00 € za noc
Gasthof Hotel Terzer - Kurtatsch an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Surrounded by vineyards
  • Sunny & quiet location
  • Wellness on the roof terrace
  • Restaurant & pizzeria
  • Specials for cycling fans
od 59.00 € za noc

Wakacje w Południowym Tyrolu zimą: Przygoda i relaks pośród natury

Południowy Tyrol zimą to raj dla miłośników słońca i sportów zimowych. Czy to pełen przygód snowkiting, wspinaczka lodowa, narciarstwo, narciarstwo biegowe, saneczkarstwo czy rakiety śnieżne - każdy znajdzie coś dla siebie. Dziewicza przyroda i nowoczesne obszary sportów zimowych doskonale się uzupełniają i oferują niezliczone możliwości urozmaiconego zimowego wypoczynku. Południowy Tyrol jest również idealnym miejscem dla rodzin. Daj się oczarować niezrównanemu pięknu gór Południowego Tyrolu zimą i odkryj zimowy krajobraz pieszo lub na nartach. Jeśli chcesz poznać kulturę i historię Południowego Tyrolu, odwiedź zamki, pałace i kościoły, które można znaleźć w każdej dolinie. Południowy Tyrol oferuje również silną tradycję wellness i nowoczesne trendy wellness. Zarezerwuj swój zimowy urlop w Południowym Tyrolu już teraz.

Boże Narodzenie w Dolomitach: 3 najważniejsze atrakcje

11. grudnia 2025

Boże Narodzenie w Dolomitach: 3 najważniejsze atrakcje
Do najnowszego artykułu na blogu

Ferie zimowe w Południowym Tyrolu - wskazówki w grudniu

Zima w Południowym Tyrolu trwa obecnie w najlepsze i oferuje liczne możliwości aktywności i relaksu. Wspinaczka, jazda na rowerze i piesze wędrówki to tylko niektóre z aktywności na grudniowe wakacje w Południowym Tyrolu. Zebraliśmy dla Ciebie wybór wycieczek, zakwaterowania, wydarzeń i atrakcji, abyś mógł cieszyć się wymarzonymi wakacjami w Południowym Tyrolu. Odkryj zapierające dech w piersiach krajobrazy i różnorodną kulturę Południowego Tyrolu. Niezależnie od tego, czy podróżujesz sam, z rodziną czy z przyjaciółmi, każdy znajdzie coś dla siebie. Zarezerwuj swoje zimowe wakacje już teraz i daj się oczarować pięknu regionu!

Największa aktywność w grudniu

Godziny otwarcia ośrodków narciarskich
Sezon 2025/2026

Do godzin otwarcia
Top event in December
Christmas Market in Bruneck

28.11.2025 - 06.01.2026

To the event
Top Hotel in December
from 95 €
Hotel Schölzhorn

Breathtaking mountain scenery. Ideal starting point for a hiking and family vacation.

To the hotel
Największe atrakcje w grudniu

Chaty narciarskie
Najpiękniejsze i najbardziej przytulne chaty

Do schronisk narciarskich

Aktualne oferty wakacyjne

7=6
Naturhotel Waldheim

Find the peace and relaxation you hope for from your holiday in the Trudner Horn Nature Park.

To the hotel
Marlinger Eiszauber

The Marling fairground becomes a winter oasis – the ice rink is open for skating until 25 January.

Information about the holiday region
Christmas Market in Algund

Sparkling lights, lovely stalls, delicious scents: experience Algund's enchanting Christmas market!

Experience the magic of Christmas
1 free night
Granpanorama Hotel Sambergerhof

Holidays at a heavenly altitude of 1500 metres and with 54 kilometres Dolomites view, the ideal place to explore South Tyrol!

To the hotel

Południowy Tyrol latem: idealne miejsce dla aktywnych wczasowiczów

Wakacje w Południowym Tyrolu latem są idealne dla każdego, kto pragnie aktywnego wypoczynku. Piesze wędrówki, jazda na rowerze, gra w golfa lub sporty przygodowe, takie jak paralotniarstwo lub rafting - każdy znajdzie coś dla siebie. Odkryj wyjątkową różnorodność przyrodniczą Południowego Tyrolu, od Trzech Szczytów i sześciu parków przyrody po ukryte zabytki, takie jak ziemne piramidy w Terento lub szmaragdowozielone Lago di Braies. Pierwszorzędne hotele rodzinne w Południowym Tyrolu i mnóstwo miejsc na wycieczki czekają na Ciebie i Twoich bliskich. Poznaj bogatą historię kulturalną Południowego Tyrolu z zamkami, pałacami, kościołami i klasztorami lub odwiedź jedno z około 90 muzeów w regionie. Wakacje w Południowym Tyrolu latem zapowiadają się jako niezapomniane przeżycie.

Odkryj Południowy Tyrol

Czysta różnorodność: imprezy i wydarzenia w Południowym Tyrolu

Przez cały rok Południowy Tyrol oferuje szeroką gamę wydarzeń, od atrakcji kulturalnych i tradycyjnych festiwali po zawody sportowe. Każde wydarzenie ma swój urok i oferuje wyjątkową okazję do poznania różnorodności i radości życia Południowego Tyrolu. Bądź tam i zainspiruj się wyjątkową atmosferą i gościnnością. Niezależnie od tego, czy jest to festiwal muzyczny, targi wina czy maraton górski - każdy znajdzie coś dla siebie. Odkryj najważniejsze wydarzenia z kalendarza imprez i daj się oczarować Południowemu Tyrolowi!

Często zadawane pytania

Dlaczego warto zaplanować następne wakacje w Południowym Tyrolu bezpośrednio przez stronę suedtirol.com?

Na suedtirol.com znajdziesz sprawdzone zakwaterowanie we wszystkich regionach Południowego Tyrolu, od hoteli wellness po mieszkania wakacyjne dla rodzin. Możesz wysłać bezpłatne i niewiążące zapytanie do kilku obiektów jednocześnie i otrzymać indywidualne oferty bezpośrednio od gospodarzy.

Jak szybko znaleźć odpowiedni hotel lub idealne mieszkanie wakacyjne w Południowym Tyrolu?

Skorzystaj z wyszukiwarki noclegów na Południowym Tyrolu.com. Wystarczy wpisać datę podróży, region lub rodzaj zakwaterowania, porównać dostępne obiekty i wysłać zapytanie bezpośrednio do ulubionych.

Kiedy najlepiej zarezerwować wakacje w Południowym Tyrolu?

Od maja do października Południowy Tyrol jest szczególnie odpowiedni na piesze wędrówki i przyjemne wakacje, podczas gdy zima od grudnia do marca oferuje idealne warunki dla narciarzy i osób szukających relaksu. Osoby, które dokonają rezerwacji odpowiednio wcześnie, mogą skorzystać z większego wyboru i atrakcyjnych ofert.

Jakie są zalety bezpośredniego zapytania o wakacje za pośrednictwem Południowego Tyrolu.com?

Twoje zapytanie zostanie przekazane bezpośrednio do wybranych gospodarzy. Otrzymujesz spersonalizowane oferty, często tańsze niż za pośrednictwem dużych portali rezerwacyjnych i możesz komunikować się bezpośrednio z hotelem lub właścicielem.

Które regiony i tematy są szczególnie odpowiednie na wakacje w Południowym Tyrolu?

Dolomity, Merano i okolice, Val Venosta czy Południowy Tyrol Południe - każdy region ma swój urok. Wybierz między aktywnym wypoczynkiem w górach, wellness i relaksem lub winem i kulinarnymi doświadczeniami i znajdź odpowiednie oferty dla swoich zainteresowań.

Jak działa niezobowiązujące zapytanie o wakacje na Południowym Tyrolu.com?

Wybierz jeden lub więcej obiektów noclegowych, wypełnij formularz zapytania z datami podróży i otrzymaj odpowiednie oferty w krótkim czasie - bezpośrednio, przejrzyście i bez obowiązku rezerwacji.

Usługa