from 95 €
Hotel Schölzhorn
Hiking and family vacation | Ratschings in Eisacktal
from 114 €
Hotel Lärchenhof
Vitalpina Hotel | Meransen in Eisacktal
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 102 €
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Traditional hotel | Algund near Meran
from 87 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 145 €
Naturhotel Lüsnerhof
Vitalpina Hotel | Lüsen in Eisacktal
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 102 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
The best possible relaxation | Terenten at Mt. Kronplatz
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 87 €
Piccolo Hotel
Bikehotel | Wolkenstein in Gröden
from 120 €
Die Waldruhe
Nature holiday | Kiens at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 104 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran

Portal turystyczny na wakacje w Południowym Tyrolu

Dzięki różnorodności i wyjątkowemu pięknu tego regionu, wakacje w Południowym Tyrolu z pewnością będą niezapomniane: odkryj zlodowaciałe szczyty górskie w Valli di Tures e Aurina, tętniące życiem i wyrafinowane centrum Bolzano na południu kraju, magiczne śródziemnomorskie miasteczko Merano i zieloną Val Pusteria, region dla smakoszy Valle Isarco i urozmaiconą dolinę Val Venosta, nie zapominając o niezrównanym pięknie Dolomitów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Kultura, tradycja, pyszna kuchnia, ciepła gościnność, a przede wszystkim: dużo radości życia i pogody ducha! Niezależnie od tego, czy chcesz spędzić dni w hotelu wellness w Południowym Tyrolu, odkrywać regiony narciarskie kraju, czy wybrać się na wędrówkę po wyjątkowym górskim świecie, Południowy Tyrol we Włoszech obiecuje wakacje, które zapamiętasz na długo.

  • Trust Cursor
    Bezpłatne składanie bezpośrednich zapytań
  • Trust Star
    Ponad 650 wybranych obiektów noclegowych
  • Trust Badge
    Ponad 4000 prawdziwych opinii rocznie
  • Trust Trophy
    Największe doświadczenie na rynku turystycznym Południowego Tyrolu

Wakacje w Południowym Tyrolu - znajdź swój wymarzony nocleg

Południowy Tyrol we Włoszech oferuje szeroki wybór zakwaterowania na każdy gust, od tradycyjnych hoteli i luksusowych domków letniskowych po przyjazne rodzinom mieszkania wakacyjne na farmie. Wiele obiektów noclegowych w Południowym Tyrolu znajduje się pośród wspaniałych górskich krajobrazów, zapraszając wczasowiczów do uprawiania turystyki pieszej, wspinaczki i kolarstwa górskiego lub narciarstwa, narciarstwa biegowego i wędrówek w rakietach śnieżnych. Inne kwatery inspirują romantycznymi widokami na winnice, sady i zamki, a także łagodnym klimatem wiosną i jesienią. Znajdź swoje idealne zakwaterowanie i przeżyj niezapomniane wakacje w Południowym Tyrolu!

Garni Rinner - Latsch in Vinschgau

Garni Rinner

Latsch in Vinschgau
4,7 Doskonały
15 Recenzje

Comfortable rooms with balcony in a central position and yet in the middle of nature, heated indoor pool, garden with sunbathing lawn, Finnish sauna & infrared cabin, delicious breakfast on the terrac

z 53.00 € dziennie
Panorama Chalet Frieda - Spinges in Eisacktal
  • Quiet panoramic location
  • 2 comfortably furnished flats
  • with terrace/balcony
  • bathroom with sauna
  • living area with stove
z 140.00 € dziennie
Pension Hilpold - Lana in Meran and environs

Pleasant holidays in a warm and familiar atmosphere!

z 70.00 € dziennie
Hotel Avidea - Algund in Meran and environs
  • Luxury 5-star hotel
  • For guests aged 14 and over
  • All-inclusive holiday
  • Luxury suites made from local materials
  • Wellness area with sky pool and rooftop terrace
z 225.00 € dziennie

Południowy Tyrol latem: idealne miejsce dla aktywnych wczasowiczów

Wakacje w Południowym Tyrolu latem są idealne dla każdego, kto chce cieszyć się aktywnym wypoczynkiem. Piesze wędrówki, jazda na rowerze, gra w golfa lub sporty przygodowe, takie jak paralotniarstwo lub rafting - każdy znajdzie coś dla siebie. Odkryj wyjątkową różnorodność przyrodniczą Południowego Tyrolu, od Trzech Szczytów i sześciu parków przyrody po ukryte zabytki, takie jak ziemne piramidy w Terento lub szmaragdowozielone Lago di Braies. Pierwszorzędne hotele rodzinne w Południowym Tyrolu i mnóstwo miejsc na wycieczki czekają na Ciebie i Twoich bliskich. Poznaj bogatą historię kulturalną Południowego Tyrolu z zamkami, pałacami, kościołami i klasztorami lub odwiedź jedno z około 90 muzeów w regionie. Wakacje w Południowym Tyrolu latem zapowiadają się jako niezapomniane przeżycie.

Spotkania z dzikimi zwierzętami: Wskazówki dotyczące właściwego zachowania

24. lipca 2025

Spotkania z dzikimi zwierzętami: Wskazówki dotyczące właściwego zachowania
Do najnowszego artykułu na blogu

Letnie wakacje w Południowym Tyrolu - wskazówki w sierpniu

Lato w Południowym Tyrolu trwa obecnie w najlepsze i oferuje liczne możliwości aktywności i relaksu. Wspinaczka, jazda na rowerze i piesze wędrówki to tylko niektóre z atrakcji na wakacje w Południowym Tyrolu w sierpniu. Zebraliśmy dla Ciebie wybór wycieczek, zakwaterowania, wydarzeń i atrakcji, abyś mógł cieszyć się wymarzonymi wakacjami w Południowym Tyrolu. Odkryj zapierające dech w piersiach krajobrazy i różnorodną kulturę Południowego Tyrolu. Niezależnie od tego, czy podróżujesz sam, z rodziną czy z przyjaciółmi, każdy znajdzie coś dla siebie. Zarezerwuj swoje letnie wakacje już teraz i daj się oczarować pięknu regionu!

Najpopularniejsze atrakcje w sierpniu

Rower i kolejka linowa
Transport rowerów na wyciągach

Do informacji
Top Hotel in August
from 480 €
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6.

To the offer
Top event in August
Beat on the Street - Naturns

Every Wednesday in August

To the event
Największe atrakcje w sierpniu

Jak dostać się do Val Fiscalina
Co trzeba wiedzieć?

Do informacji

Aktualne oferty wakacyjne

from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
When the mountains call outside...
Vitalpina Hotels Südtirol

...the retreat becomes an anchor point. Feel the lightness, smell nature, let your thoughts wander. These moments find a home at the Vitalpina Hotels Südtirol.

To the hotels
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort

Space - Time - Silence! Enjoy your break in the unique waldSPA on over 6000m² & the 25m Infinity OutdoorPool.

To the hotel

Wakacje w Południowym Tyrolu zimą: Przygoda i relaks pośród natury

Południowy Tyrol zimą to raj dla miłośników słońca i sportów zimowych. Czy to pełen przygód snowkiting, wspinaczka lodowa, narciarstwo, narciarstwo biegowe, saneczkarstwo czy rakiety śnieżne - każdy znajdzie coś dla siebie. Dziewicza przyroda i nowoczesne obszary sportów zimowych doskonale się uzupełniają i oferują niezliczone możliwości urozmaiconego zimowego wypoczynku. Południowy Tyrol jest również idealnym miejscem dla rodzin. Daj się oczarować niezrównanemu pięknu gór Południowego Tyrolu zimą i odkryj zimowy krajobraz pieszo lub na nartach. Jeśli chcesz poznać kulturę i historię Południowego Tyrolu, odwiedź zamki, pałace i kościoły, które można znaleźć w każdej dolinie. Południowy Tyrol oferuje również silną tradycję wellness i nowoczesne trendy wellness. Zarezerwuj swoje zimowe wakacje w Południowym Tyrolu już teraz.

Odkryj Południowy Tyrol

Czysta różnorodność: imprezy i wydarzenia w Południowym Tyrolu

Przez cały rok Południowy Tyrol oferuje szeroką gamę wydarzeń, od atrakcji kulturalnych i tradycyjnych festiwali po zawody sportowe. Każde wydarzenie ma swój urok i oferuje wyjątkową okazję do poznania różnorodności i radości życia Południowego Tyrolu. Bądź tam i zainspiruj się wyjątkową atmosferą i gościnnością. Niezależnie od tego, czy jest to festiwal muzyczny, targi wina czy maraton górski - każdy znajdzie coś dla siebie. Odkryj najważniejsze wydarzenia z kalendarza imprez i daj się oczarować Południowemu Tyrolowi!

Usługa