Znajdź zakwaterowanie i złóż niewiążące zapytanie
Czas czytania ok.
minuty
Minuta
20. lutego 2025

Wiosna na dwóch kółkach: Wycieczki, wskazówki i talenty

Nie możesz się doczekać powrotu na rower po mroźnych zimowych dniach? Co powiesz na rowerowe wakacje w Południowym Tyrolu? Mamy kilka pomysłów na udane rozpoczęcie sezonu rowerowego w skąpanych w słońcu regionach Południowego Tyrolu - dla kolarzy wyścigowych, górskich i rekreacyjnych.

W końcu robi się cieplej, w końcu robi się bardziej zielono, w końcu możemy znów poczuć rozgrzewające promienie słońca na naszej skórze i wiatr we włosach. Podczas gdy w części Południowego Tyrolu w marcu i kwietniu ludzie wciąż jeżdżą na nartach, w regionie Merano, w okolicach Laces w Val Venosta i na południu Południowego Tyrolu panuje już prawdziwie wiosenny nastrój, a zamiast Bombardino w schronisku narciarskim, na słonecznym tarasie można napić się Aperol Spritz. Poprosiliśmy ekspertów rowerowych z BikeHotels Południowego Tyrolu o radę, a następnie sprawdziliśmy, co ma do zaoferowania wiosenna jazda na rowerze w Południowym Tyrolu.

Spring on two wheels
Spring on two wheels

On bike tours in spring, cyclists in South Tyrol can experience the scent and splendour of blossoming fruit trees.

BikeHotels Südtirol | Ben Wiesenfahrt

3 propozycje tras na wiosenne wakacje w Południowym Tyrolu

1. Południowy Tyrol Południe: wskocz na rower szosowy

Być może jesteś podobny do nas i po przerwie zimowej wciąż możesz poprawić swoją kondycję. Dlatego pierwszą rzeczą do zrobienia na wiosnę jest rozpoczęcie jazdy na rolkach, a południe Południowego Tyrolu najlepiej się do tego nadaje. BikeHotel Gasthof Terzer w Kurtatsch od lat jest naszą ulubioną bazą wypadową na wakacje na rowerze szosowym na nizinach.

Lukas, szef hotelu, doradza nam i poleca połączenie szlaków Południowego Tyrolu i winiarskiego Trentino. I nie byłby to Lukas, gdyby spontanicznie nie zdecydował się do nas dołączyć. Przez całą zimę regularnie jeździł na rowerze szosowym i to widać: Jesteśmy trochę zazdrośni o to, jak potężnie pedałuje przez całą drogę.

Trasa

Bike season in South Tyrol | Road Bike
Bike season in South Tyrol | Road Bike

Whether it's a tour in the valley in spring or a tour on the pass road in summer - South Tyrol offers a wide selection of road bike tours.

BikeHotels Südtirol | Kirsten-J. Sörries

2. Val Venosta: Podążaj za słońcem

Kolarstwo szosowe to świetna zabawa, ale jeszcze bardziej pasjonuje nas kolarstwo górskie. I w tym celu MUSISZ pojechać wiosną do Lacesch. Tamtejsze trasy zostały całkowicie odnowione w 2024 roku i są w naprawdę dobrym stanie. Niemniej jednak nadal wymagany jest duży skok zawieszenia. Wjeżdżamy na początek szlaku Flipsi Trail po słonecznej stronie doliny Vinschgau i spoglądamy na zacieniony Nörderberg - ale to może jeszcze poczekać.

Ponieważ tego wiosennego dnia szlak Flipsi jest pierwszy w programie, następnie szlak Tschilli, a na koniec krótki objazd do Martina i Hannesa w BikeHotel Jagdhof, aby porozmawiać z dwoma "Piris" w hotelowym barze o najnowszych trendach rowerowych. Chcielibyśmy zostać tu jeszcze dłużej, pójść do sauny, popluskać się w basenie i zjeść wykwintny posiłek. Ale zachowamy to na inny raz, kiedy będziemy mieli więcej czasu na relaks i nie będziemy musieli wracać do naszych biurek w biurze wcześnie następnego dnia.

Do szlaku Flipsi

Bike season in South Tyrol | Mountain Bike
Bike season in South Tyrol | Mountain Bike

The Venosta Valley is a popular destination for cyclists and especially for mountain bikers from spring to autumn.

BikeHotels Südtirol | Kirsten-J. Sörries

3. region Merano: dobry na szutry

Tak naprawdę nie potrzebujesz nowego roweru gravelowego na wiele ścieżek rowerowych między Naturno, Merano i Nalles, ale po prostu nie mogliśmy się oprzeć ofercie podczas Black Friday Week. A teraz nasza długo oczekiwana pierwsza przejażdżka na stylowym rowerze szutrowym prowadzi nas ścieżką rowerową z Naturno do Nalles.

Słuchamy rady Thomasa Schulera z BikeHotel Schulerhof i wyruszamy dopiero około 10 rano: w ten sposób możemy cieszyć się wiosennym słońcem od samego początku i cieszyć się relaksującą i spokojną jazdą przez sady jabłoniowe. Na ścieżce rowerowej spotykamy rowerzystów z całego świata i na bardzo różnych rowerach - z i bez E. Nic dziwnego: wiosną, a zwłaszcza w czasie kwitnienia jabłoni, ta trasa wzdłuż białych i różowych kwitnących jabłoni jest po prostu marzeniem.

Do trasy

Bike season in South Tyrol | Gravel Bike
Bike season in South Tyrol | Gravel Bike

From spring to autumn, there are great options for gravel bike tours in South Tyrol.

BikeHotels Südtirol | Patrick Schwienbacher
Spring on two wheels
Spring on two wheels

In the South Tyrolean regions with a Mediterranean climate, the bike season starts early in the year.

BikeHotels Südtirol | Ben Wiesenfahrt

Wskazówki na rowerową wiosnę

  • Sprawdź swój rower przed pierwszą jazdą.
  • Sprawdź wyposażenie, takie jak kask, pompka itp.
  • Jedź spokojnie.
  • Ubierz się na cebulkę.
  • Zasięgnij dobrej rady.
  • Dowiedz się więcej o pogodzie, ponieważ nie tylko kwiecień robi czasem, co chce.
  • Pamiętaj o kremie do opalania i okularach przeciwsłonecznych.

Talenty, które sprawią, że Twoje wakacje na rowerze będą idealne

W oryginalnych hotelach BikeHotels Południowego Tyrolu spotkasz gospodarzy, którzy są prawdziwymi talentami w branży rowerowej. Sami są zapalonymi rowerzystami i dokładnie wiedzą, czego potrzeba, aby wakacje były niezapomniane. Dzięki swojemu doświadczeniu poprowadzą Cię przez najlepsze szlaki i najbardziej imponujące wycieczki panoramiczne. Służą też cennymi wskazówkami - dotyczącymi wyboru trasy, techniki jazdy lub wiedzy o regionie.

Tekst: Lisa

Jesteśmy barwną mieszanką kochających przyrodę, żądnych przygód i kreatywnych redaktorów. Mieszkamy w Południowym Tyrolu i łączy nas miłość do pisania i fotografii, gór i kultury. Naszą pasją jest ciągłe odkrywanie nowych historii o ziemi i jej mieszkańcach, o tożsamości i tradycji, o cichych miejscach i tysiącach twarzy Południowego Tyrolu. Naszymi tekstami i zdjęciami chcemy pokazać Wam piękno tego pełnego kontrastów regionu i rozbudzić Waszą ciekawość. Ale przede wszystkim chcemy jednego: zainspirować do podróżowania.

Podobne posty

Usługa