from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 114 €
Green Lake Hotel Weiher
Pleasure & well-being | Issing at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran

Spacer po Bolzano

W stolicy Południowego Tyrolu znajduje się wiele wyjątkowych miejsc, zabytków kultury i wszelkiego rodzaju atrakcji. Zapraszamy na spacer.

Wizyta w stolicy prowincji jest niemal obowiązkowa, jeśli spędzasz wakacje w Południowym Tyrolu. Bolzano to z pewnością najbardziej "włoskie" miasto w kraju. Świadczy o tym nie tylko fakt, że zawsze można tu zobaczyć architektoniczne relikty z czasów faszyzmu, takie jak gmach sądu czy odwieczny punkt sporny, Pomnik Zwycięstwa.

Oprócz typowych tyrolskich dań, w menu można znaleźć wiele przysmaków kuchni włoskiej: Spaghetti alle vongole obok Schlutzkrapfen, Tiramisù obok Strauben - a także elegancko noszących Drindl obok z klasą Dolce & Gabbana, głęboki dialekt Sarentino obok włoskiego i niemieckiego języka pisanego.

Pod arkadami

Najbardziej znanymi częściami miasta są prawdopodobnie arkady Bolzano. Są to arkady po obu stronach ulicy, w których mieszczą się niezliczone sklepy, sklepiki i butiki, co czyni je jednymi z najbardziej wykwintnych i najlepszych ulic handlowych w Południowym Tyrolu.

Na końcu arkad znajduje się jeden z charakterystycznych punktów Bolzano: targ owocowy. Obok wież ze świeżymi owocami, warzywami i kwiatami Południowego Tyrolu można popijać cappuccino, cieszyć się zapachem i kolorami targu lub, jesienią, ogrzać ręce torbą pieczonych kasztanów i pomyśleć o następnym festiwalu Törggele.

Targ owocowy, katedra i ulica muzealna

Z targu owoców można w zaledwie kilka minut dojść do katedralnego kościoła parafialnego w Bolzano i placu Waltherplatz, nazwanego na cześć słynnego minstrela Walthera von der Vogelweide, który prawdopodobnie pochodził z Południowego Tyrolu. Z targu owocowego można również dotrzeć do Goethestraße i Museumsstraße. Znajduje się tam Muzeum Archeologiczne, w którym prawdopodobnie spoczywa cały i zdrowy najstarszy człowiek w Południowym Tyrolu: Ötzi - mumia z lodowca!

Łąki Talferwiesen i promenada wodna

Naprzeciwko muzeum i tuż przy moście Talferbrücke można skosztować wyjątkowego zimnego przysmaku. To tutaj pomysłowy lodziarz stworzył własne pyszne lody Ötzi: Waniliowe z rodzynkami sułtańskimi i kilkoma sekretnymi składnikami.

Jeśli przejdziesz przez most Talferbrücke, dotrzesz do słynnej promenady wodnej i najpiękniejszego, najlepszego i najsłynniejszego punktu widokowego w Bolzano: obok winorośli i zamku Maretsch, ogród różany świeci na różowo o zmierzchu! Kicz czy nie, nigdy nie powinieneś opuszczać Bolzano w Południowym Tyrolu bez podziwiania tego romantycznego widoku przynajmniej raz!

Aktualne oferty wakacyjne

from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Enjoy a special 5 * feel-good time in the heart of Pustertal & unique nature experiences at Mt. Kronplatz in the Dolomites.

To the hotel

Zdjęcia

Laubengasse street in Bozen
Laubengasse street in Bozen

Still today, the historical Laubengasse is the most important shopping street in Bozen.

Tourismusverein Bozen Bolzano
Fruit market in Bozen
Fruit market in Bozen

At the weekly market, visitors can buy fresh fruit and vegetables as well as cheese and sausages, bread, olive oil and fresh flowers.

Johanna Heiss
Bozen - Walther Square
Bozen - Walther Square

Walther Square, with a statue of Walther von der Vogelweide

Rüdiger Jahnke / Fotolia.com

Kultura zabytków

Wybrane zakwaterowanie in Bozen

Hotel Lewald - Bozen in Bozen and environs
  • Next to the fair centre of Bozen
  • Air-conditioned seminar room
  • Garden with pool
  • Wellness area
  • Breakfast on the terrace/conservatory
z 85 € dziennie
Zapamiętać
Falkensteiner Hotel Bozen - Bozen in Bozen and environs
  • Central location in Bozen
  • Modern & comfortable design
  • Panoramic spa with mountain views
  • Japanese-European fusion restaurant
  • Expected to open in summer 2025
z 189 € dziennie
Zapamiętać
Usługa