













Interesujące miejsca w Bolzano i okolicach
W Bolzano i okolicach jest wiele skarbów do odkrycia - zarówno dla osób zainteresowanych kulturą, jak i dla miłośników przyrody, dla romantyków, jak i dla poszukiwaczy przygód.
Zróżnicowane Bolzano
Warto poświęcić czas na zwiedzanie historycznego starego miasta Bolzano pieszo, z przewodnikiem lub bez. Liczne kościoły są charakterystyczne dla miasta: Katedra, kościoły Dominikanów i Franciszkanów są warte odwiedzenia.
Arkady i inne malownicze uliczki między targiem owocowym a Waltherplatz nie tylko świadczą o długiej historii Bolzano jako bogatego miasta handlowego, ale także pozwalają poczuć tętniące życiem Bolzano dnia dzisiejszego. Zwiedzanie muzeów Bolzano to także wspaniały sposób na połączenie przeszłości i teraźniejszości: Podczas gdy w Muzeum Archeologicznym można podziwiać mumię Ötziego, słynnego człowieka lodu, Museion zachwyca sztuką nowoczesną i współczesną.
Fantastyczne panoramiczne widoki i zamki warte zobaczenia
Z Bolzano, w sumie trzy kolejki linowe zabierają wczasowiczów szybko i wygodnie na wysokie wysokości od 1000 do 1400 metrów nad poziomem morza: do Soprabolzano na Renon, do San Genesio Atesino na Tschögglberg i do Kohlern. Po dotarciu na szczyt można cieszyć się świeżym górskim powietrzem i fantastycznym widokiem na Południowym Tyrolu. Szczególnie interesującymi celami wędrówek są dziwacznie ukształtowane piramidy ziemne na Renon i legendarne Stoanernen Mandln, do których można dotrzeć zarówno z doliny Sarentino, jak i San Genesio Atesino.
Wokół Bolzano znajduje się największe zagęszczenie zamków, pałaców i rezydencji w całym Południowym Tyrolu. Z tej mnogości wyróżniają się szczególnie dwa: Zamek Runkelstein wznosi się na skale przy wejściu do doliny Sarentino i zachwyca wspaniałymi freskami z czasów średniowiecza. Z kolei Messner Mountain Museum Firmian w zamku Sigmundskron koncentruje się na ekscytujących relacjach między człowiekiem a górami.
Kultura wina i przyjemność kąpieli
Okolice Bolzano obfitują nie tylko w zamki i pałace, ale także w winnice. Romantyczna Południowotyrolska Droga Winna wije się z Nalles do Salorno, mijając Bolzano i jezioro Kaltern. W muzeum wina w Kaltern można dowiedzieć się wielu interesujących faktów na temat wyśmienitych win. Podczas wycieczek po piwnicach można skosztować pysznych białych i czerwonych win oraz odkryć udane połączenia starych budynków i nowoczesnej architektury.
Kąpiel w jeziorze Kaltern lub w jednym z dwóch jezior Monticolo jest orzeźwiająca - ale tylko przed, a nie po degustacji wina.
Zdjęcia
Kultura zabytków
Wybrane zakwaterowanie in Bozen and environs

Haus Rottensteiner B&B
Rooms with wonderful panoramic view

Naturidylle Geyrerhof ®
Familiy-run hotel in a dream location on Ritten, with restaurant and farm, garden with pool, barrel sauna and whirlpool, rental bikes

APIPURA hotel rinner
Familiar hotel with excellent cuisine, wellness oasis on the roof, biological apiary, only hotel with Api Wellness, directly accessible with Rittner Bahn railway & RittenCard included.

Lingerhof Ferienwohnungen - Urlaub auf dem Bauernhof
Ideal holiday destination for hiker, cyclists and families. In a sunny position above Bozen, breakfast with proper farm products.