from 163 €

Viktoria Alpine Spa Resort

Wellnesshotel | Hafling near Meran

from 110 €

Hotel & Spa Falkensteinerhof

Wellness hotel | Vals in Eisacktal

from 181 €

MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz

from 100 €

Hotel Tirolerhof

Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

from 141 €

Vitalpina Hotel Schulerhof

Active hotel | Plaus near Meran

from 220 €

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

from 230 €

Alpenpalace Spa Retreat

Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal

from 66 €

Hotel Simpaty

Picturesque mountain world | Toblach in Hochpustertal

from 122 €

Majestic – Unique Spa Resort

Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz

from 480 €

Naturhotel Waldheim

Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol

Jezioro Dobbiaco: cel wycieczek w rezerwacie przyrody

Idylliczne jezioro Dobbiaco znajduje się w parku przyrody Fanes-Senes-Braies w Alta Pusteria. Ścieżka przyrodnicza wzdłuż brzegu zachwyca miłośników przyrody w każdym wieku o każdej porze roku. Latem jezioro zaprasza na wycieczkę łodzią, a zimą malownicze trasy narciarstwa biegowego i zimowe wędrówki zachęcają do podziwiania i podziwiania.

Hotele przyroda w Południowym Tyrolu

Fakty i liczby o jeziorze z imponującym tłem Dolomitów

**Lake Toblach**
The picturesque Lake Toblach is a wonderful recreational area in summer.
TV Toblach - Harald Wisthaler

Lokalizacja: W dolinie Höhlenstein w pobliżu Dobbiaco w Południowym Tyrolu, przy wejściu do Parku Przyrody Tre Cime di Lavaredo.
Wysokość: 1 259 metrów nad poziomem morza.
Wielkość: Powierzchnia ok. 14 hektarów, długość ok. 900 metrów, szerokość ok. 400 metrów.
Głębokość: Maksymalna głębokość około 3,5 metra.
Zaopatrzenie w wodę: zasilane przez rzekę Rienz, która również przepływa przez jezioro
Obejście: Łatwy szlak turystyczny (ok. 45 minut) prowadzi wokół jeziora i oferuje liczne punkty widokowe na Dolomity.
Cecha szczególna: Część ważnego rezerwatu ptaków i popularny punkt wyjścia dla wycieczek pieszych i rowerowych.
Nazwa włoska: Lago di Dobbiaco.

Historia powstania górskiego jeziora

**Tip for bird lovers**
Lake Toblach is well-known among birdwatchers. Especially in spring and autumn, rare migratory birds can be seen here.
Internet Consulting

Jezioro Dobbiaco powstało po epoce lodowcowej, kiedy to doszło do erupcji błota i spiętrzenia cieków wodnych, tworząc jeziora. Znajduje się niedaleko centrum Dobbiaco w dolinie Höhlenstein, która łączy Dobbiaco z Cortiną d'Ampezzo. Rzeka Rienza przepływa przez jezioro, zapewniając zarówno zaopatrzenie w wodę, jak i drenaż.

W pobliżu jeziora znajdują się imponujące Rieselfelder, chroniony biotop i ważne schronienie dla wielu gatunków ptaków. Ten teren podmokły jest ważną częścią ekosystemu wokół jeziora i ulubionym miejscem obserwatorów przyrody i fotografów. Jest to w dużej mierze dziewicze siedlisko i jeden z niewielu zachowanych terenów podmokłych w Południowym Tyrolu.

Ścieżka przyrodnicza: poznaj ciekawe fakty na temat roślin i zwierząt

Wokół jeziora Dobbiaco znajduje się ścieżka przyrodnicza z 11 stacjami, które ujawniają interesujące fakty na temat fauny, flory i geomorfologii tej części Parku Przyrody Fanes-Senes-Braies. Wędrówka trwa około 2 godzin.

Idealne miejsce do obserwacji ptaków

Dzięki zróżnicowanej roślinności brzegowej jezioro jest idealnym miejscem odpoczynku i gniazdowania dla różnych gatunków ptaków. Można je łatwo obserwować z platformy widokowej na zachodnim brzegu. Podczas migracji ptaków wiosną i jesienią, przy odrobinie szczęścia można również zobaczyć ptaki wędrowne, które w przeciwnym razie są rzadko spotykane w Południowym Tyrolu.

Imponujące relikty: bunkry Alpejskiego Muru

W 1939 roku Benito Mussolini zlecił budowę pięciu bunkrów wokół jeziora w ramach Muru Alpejskiego. Tysiące fortyfikacji miało chronić włoską granicę przed atakami Rzeszy Niemieckiej.

Interesujące tło: faszystowski dyktator Benito Mussolini i narodowosocjalistyczny dyktator Adolf Hitler byli w rzeczywistości sojusznikami od czasu podpisania paktu stalowego w maju 1939 roku. Jednak w samej Alta Pusteria w latach 1938-1942 zbudowano prawie 50 bunkrów. Dopiero po upadku muru berlińskiego alpejski mur ostatecznie stracił na znaczeniu.

Aktualne oferty wakacyjne

from 200 €

WINKLER Sport & Spa Resort

A 5-star luxury design hotel that impresses with its symbiosis of natural materials and modern architecture.

To the hotel

from 144 €

Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel

from 131 €

Hotel Solvie

An oasis for those seeking peace and quiet, small and refined, which lights up the heart with its variety and sun-spoilt panorama.

To the hotel

from 147 €

LANERHOF Active/Spa/Balance

A refuge to arrive and rest, since ever characterised by the warm hospitality of the Winkler family.

To the hotel

Do wszystkich ofert

Aktywności wokół alpejskiego jeziora

**Cycle path Toblach-Cortina**
A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.
Tourismusverein Toblach - Thomas Grüner

**Three Peaks view**
A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.
IDM Südtirol - Harald Wisthaler

**Cycling at Lake Toblach**
A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.
Tourismusverein Toblach - Thomas Grüner

**Cycling in Hochpustertal**
Pustertal cycle path near Lake Toblach
IDM Südtirol - Harald Wisthaler

**Pustertal cycle path**
Bike experience for the whole family
IDM Südtirol - Harald Wisthaler

**Bike tour in Landro**
A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.
Tourismusverein Toblach - Thomas Grüner

**Boat trip on Lake Toblach**
At Lake Toblach you can hire pedal boats and explore the lake on a short boat trip.
Internet Consulting

Jezioro Dobbiaco oferuje wiele możliwości aktywnego spędz ania czasu na łonie natury - od relaksujących spacerów po sportowe przygody.

Wynajem łodzi i sporty wodne

Wypożyczalniałodzi: Goście mogą wypożyczyć rowery wodne i łodzie wiosłowe bezpośrednio na jeziorze. Jest to wspaniała okazja do odkrywania jeziora z wody i podziwiania spektakularnych krajobrazów Dolomitów.
Zakaz pływania: Pływanie w jeziorze Dobbiaco jest zabronione ze względu na chroniony obszar naturalny.
Wędkowanie z licencją: Wędkarze potrzebują licencji wędkarskiej (dostępnej dla gości zagranicznych w biurze turystycznym w Dobbiaco lub w restauracji nad jeziorem) oraz biletu dziennego, który jest również dostępny w restauracji nad jeziorem.

Turystyka piesza i rowerowa

Wokół jeziora Dobbiaco prowadzi okrężny szlak, który można pokonać w niecałą godzinę. Rowerzyści mogą wybrać znaną ścieżkę rowerową Dobbiaco, która biegnie bezpośrednio wzdłuż jeziora. Trasa jest przyjazna dla rodzin, dobrze utrzymana i oferuje imponujące widoki na Dolomity Alta Pusteria po drodze. Polecamy również wycieczkę rowerową lub pieszą do Lago di Landro, które znajduje się bezpośrednio na trasie rowerowej.

Aktywności zimowe

Narciarstwo biegowe: Trasy narciarstwa biegowego biegną tuż przy jeziorze i są częścią rozległej sieci szlaków w Alta Pusteria. Szczególnie popularne jest połączenie ze słynną Nordic Arena Dobbiaco.
Rakiety śnieżne: Miłośnicy wędrówek na rakietach śnieżnych mogą odkrywać dziewicze zimowe krajobrazy w okolicy jeziora.
Jazda na łyżwach: Gdy temperatury są wystarczająco niskie, powierzchnia wody zamarza i staje się naturalnym lodowiskiem. Należy jednak wcześniej sprawdzić, czy można po nim bezpiecznie chodzić.
Kuligi konne: Przytulna przejażdżka bryczką oferuje niezapomniane widoki na naturalny krajobraz Dobbiaco.

Przyjazd możliwy przez cały rok

**Wild zoo in Toblach**
The wildlife park in Toblach is a popular destination for excursions at any season.
Internet Consulting - Sabine Oberheinricher

**Three peaks (Drei Zinnen)**
in wintertime
hagenvontroja / Fotolia.com

**Plätzwiese pasture**
In winter, a magnificent blanket of snow covers Plätzwiese pasture with a white dress.
Internet Consulting - Isabel Gräber

Jezioro Dobbiaco jest łatwo dostępne i znajduje się w dolinie Höhlenstein, około 3 km na południe od Dobbiaco w Val Pusteria. Do jeziora można łatwo dojechać samochodem drogą SS51, przy której znajdują się płatne miejsca parkingowe. Możliwe jest również dotarcie nad jezioro środkami transportu publicznego: autobusy kursują regularnie z Dobbiaco i innych miast w regionie bezpośrednio nad jezioro. Alternatywnie, do jeziora można dotrzeć ścieżką rowerową Dobbiaco.

Jezioro Dobbiaco jest dostępne przez cały rok i jest najpiękniejsze o każdej porze roku. To malownicze tło sprawia, że jest to jeden z najlepszych motywów fotograficznych w Południowym Tyrolu - idealny do zdjęć krajobrazowych i nastrojowych fotografii przyrodniczych.

Inne miejsca i zabytki w okolicy

Lago diBraies: "Perła Dolomitów", oddalona o około 15 km.
Prato Piazza: Krajobraz alpejskich pastwisk z zapierającymi dech w piersiach widokami na Dolomity.
Tre Cime di Lavaredo: Słynne szczyty Dolomitów, atrakcja dla wędrowców i wspinaczy.
Park Przyrody Tre Cime di Lavaredo: Obszar chroniony z licznymi szlakami turystycznymi i spektakularnymi krajobrazami.
Nordic Arena Dobbiaco: Centrum biathlonu i mekka narciarstwa biegowego.
Gustav Mahler Wildlife Park: zagroda z rodzimymi dzikimi zwierzętami, szczególnie interesująca dla rodzin.

Często zadawane pytania

Jak długo trwa spacer wokół jeziora Dobbiaco?
Obwód zajmuje około 45 minut. Okrężna trasa jest łatwa do pokonania i idealna do spacerów.

Czy jezioro Dobbiaco jest jeziorem kąpielowym?
Nie, to alpejskie jezioro nie jest klasycznym jeziorem kąpielowym. Jest ono częścią chronionego rezerwatu przyrody i pływanie w nim jest zabronione.

Jak dojechać do jeziora Dobbiaco?
Do jeziora można łatwo dojechać samochodem drogą SS51, zaledwie około 3 km na południe od Dobbiaco. W pobliżu dostępne są parkingi. Alternatywnie, autobusy kursują regularnie z Dobbiaco i innych miast w okolicy bezpośrednio do jeziora. Dla rowerzystów, popularna ścieżka rowerowa Dobbiaco również prowadzi bezpośrednio do jeziora.