













Boczek z Południowego Tyrolu
Styczeń to czas uboju, zaopatrywania się w kiełbasy i boczek. To nie przypadek, że "dzień uboju" jest do dziś uważany za małe święto, w którym pomaga cała rodzina rolnicza.
Najważniejszą formą konserwacji mięsa w Południowym Tyrolu zawsze była produkcja boczku. Dwie połówki świni są najpierw peklowane i nacierane indywidualnymi mieszankami przypraw. Następnie mięso jest wędzone, czyli wędzone.
Sposobów wędzenia boczku jest tyle, ilu rolników, którzy się tym zajmują. Jednak podstawowa zasada"mało dymu, dużo górskiego powietrza" obowiązuje niemal wszędzie. Rolnicy są również zgodni co do wyboru paliwa do produkcji dymu: "Kranewittnstaudn" (gałązki jałowca) nadają boczkowi szczególnie ostry, delikatny smak.
To, jak długo boczek pozostaje w wędzarni, zależy między innymi od jego grubości, warunków klimatycznych i osobistej opinii hodowcy. Boczek wisi w dymie przez dwa lub trzy miesiące, a w niektórych miejscach nawet dłużej. Ostatnim etapem rozwoju boczku jest proces dojrzewania. Aby uzyskać dobrą jakość, należy go przechowywać przez co najmniej sześć do ośmiu miesięcy w odpowiednim miejscu, najlepiej w piwnicy, gdzie może osiągnąć pełną dojrzałość w ciszy i spokoju, bez wahań temperatury i innych zakłóceń.
Bekon od rolnika
Niektóre tawerny farmerskie zachowały tę oryginalną formę produkcji boczku i oferują własny boczek, wytwarzany zgodnie z uświęconymi tradycją recepturami i tradycyjnymi metodami produkcji. Skorzystaj z okazji, aby skosztować niezrównanego boczku wiejskiego i zanurzyć się w historii zwyczajów i starych tradycji.
Zdjęcia

A glass of wine with Schüttelbrot, South Tyrolean bacon and cheese
Schutzhütte Schöne Aussicht - StefanSchuetz.com
"Schüttelbrot" bread with speck and wine
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato
Speck with "Schüttelbrot" bread and cheese
IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel FerrigatoProdukty z Południowego Tyrolu
Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort
Your NEW AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in the Aurina valley with wonderful spa area and large Sky Garden.

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

Lake Spa Hotel SEELEITEN
A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

Hotel Avidea
Newly designed nature suites, Luxury All Inclusive, adults only from 14 years & much more!