from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 160 €
Hotel Edelweiss
New from May 2026 | Meransen in Eisacktal
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

Melchermuas z Południowego Tyrolu

Melchermuas, słodki i wystawny alpejski specjał, był pierwotnie typowym daniem alpejskich pasterzy, ale nadal jest podawany w niektórych górskich chatach i na pastwiskach.

Melchermuas to proste i autentyczne alpejskie danie, które jest mniej znane niż knedle z Południowego Tyrolu, ale zdecydowanie należy go spróbować przynajmniej raz. "Melcher" pochodzi od"dojenia": Mleczarz był odpowiedzialny za zwierzęta w gospodarstwie i na górskich pastwiskach, a także doił je. Proste, bogate w energię muas (lub muis) z dużą ilością masła i mleka było odpowiednim posiłkiem na długi dzień na górskim pastwisku z fizycznie wyczerpującą pracą i odpowiednim zużyciem kalorii.

Tradycyjnie Melchermuas jest gotowany na otwartym ogniu, a następnie spożywany razem z żeliwnej pat elni. Każda rodzina ma swoje własne sztuczki na przygotowanie tego tradycyjnego dania - co jest właściwe tylko dla przepisów przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Prawdziwy alpejski rarytas!

South Tyrolean Melchermuas
South Tyrolean Melchermuas

The "Melchermuas" is a South Tyrolean speciality. It is cooked over an open fire and served with cranberry jam.

Internet Consulting - Dorothea F.

Przepis:

Składniki dla 4 osób:

  • 250 g masła farmerskiego
  • 500 g mąki (może być również nieco grubsza)
  • 700 ml świeżego mleka
  • 1 szczypta soli

Przygotowanie:

Roztop połowę masła na żeliwnej patelni. Zdjąć patelnię z ognia i wsypać mąkę wymieszaną ze szczyptą soli. Dodaj mleko i mieszaj, aż ciasto stanie się gęste i gładkie na tyle, by można je było nakładać łyżką. Jeśli utworzą się grudki, rozgnieć je szpatułką lub widelcem.

Rozgrzejdrugą patelnię i rozpuść na niej pozostałą część masła. Wlej trochę ciasta na patelnię i wygładź je za pomocą "Muasera" (mieszanka powinna mieć około 1 cm wysokości) i piecz do uzyskania złotobrązowego koloru z obu stron. Tworząca się skórka jest szczególnie smaczna. Powtarzaj te czynności, aż całe ciasto zostanie zużyte: liczba wypieków zależy od wielkości patelni. Melchermuas posypuje się cukrem i podaje z konfiturą żurawinową, która w Południowym Tyrolu nosi nazwę Grantenmarmelade. Jako alternatywę dla tradycyjnej wersji, Melchermuas można również podawać z cynamonem i cukrem.

Aktualne oferty wakacyjne

from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Experience a romantic getaway for two in our hideaway, far away from the hustle and bustle of everyday life.

To the hotel
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel

Specjalności Południowego Tyrolu

Wybrane zakwaterowanie in South Tyrol

Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz

Hotel Petrus

Reischach at Mt. Kronplatz
4,8 Doskonały
704 Recenzje
  • Refined and charming hotel
  • Bright and elegant rooms
  • Swimming pool and sauna area
  • Excellent cuisine and wine cellar
  • At the foot of the Kronplatz ski area
od 140.00 € za noc
Hotel DAS DORNER - Algund in Meran and environs
  • Rooms and suites with balconies and terraces
  • Excellent restaurant with modern design
  • Sky Spa & Panorama Sauna
  • Infinity Relaxation Pool on the rooftop
  • 100 sqm Fitness Loft
od 180.00 € za noc
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
  • Panoramic view of the Dolomites & the Eisack Valley
  • Indoor pool, outdoor pool & sauna world
  • Excellent cuisine & large selection of wines
  • All rooms & suites with panoramic balcony
  • Ideal for a variety of excursions in every season
od 118.00 € za noc
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau
  • Garden with pools
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
od 140.00 € za noc
Usługa